Unlike references, multiple signatures are stored as separate key-value pairs. Previously this crate assumed that narinfo sigs were stored as a single key, separated by spaces.
Thanks @riley for the help with code review. Ily ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️